Имрӯз дар доираи сафари расмӣ дар Ҷумҳурии Ӯзбекистон, Раиси Маҷлиси миллии Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон, Раиси шаҳри Душанбе муҳтарам Рустам Эмомалӣ…
Имрӯз дар доираи сафари расмӣ дар Ҷумҳурии Ӯзбекистон, Раиси Маҷлиси миллии Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон, Раиси шаҳри Душанбе муҳтарам Рустам Эмомалӣ бо Раиси Сенати Олий Маҷлиси Ҷумҳурии Ӯзбекистон муҳтарам Танзила Нарбаева мулоқот анҷом доданд.
Зимни мулоқоти хосаи роҳбарони палатаҳои болоии парламентҳо ва музокироти васеъ бо иштироки ҳайатҳои парламентии Тоҷикистону Ӯзбекистон ҷонибҳо доираи васеи масъалаҳои марбут ба таҳким ва густариши ҳамкориҳои байнипарламентӣ, инчунин рушди муносибатҳои шарикии стратегӣ ва ҳампаймонии Тоҷикистону Ӯзбекистонро мавриди баррасӣ қарор доданд.
Сегодня в рамках официального визита в Республику Узбекистан Председатель Маджлиси милли Маджлиси Оли Республики Таджикистан, Председатель города Душанбе уважаемый Рустам Эмомали провёл встречу с Председателем Сената Олий Мажлиса Республики Узбекистан уважаемой Танзилой Нарбаевой.
В ходе встречи в узком составе руководителей верхних палат парламентов, а также расширенных переговоров с участием парламентских делегаций Таджикистана и Узбекистана стороны обсудили широкий круг вопросов, связанных с укреплением и расширением межпарламентского сотрудничества, а также развитием отношений стратегического партнёрства и союзничества между Таджикистаном и Узбекистаном.
Today, as part of his official visit to the Republic of Uzbekistan, the Chairman of the Majlisi milli of the Majlisi Oli of the Republic of Tajikistan, the Chairman of Dushanbe city, Honourable Rustam Emomali, held a meeting with the Chairperson of the Senate of the Oliy Majlis of the Republic of Uzbekistan, Honourable Tanzila Narbaeva.
During the one-on-one meeting between the heads of the upper chambers of the two parliaments, as well as the expanded talks with the participation of the parliamentary delegations of Tajikistan and Uzbekistan, the sides discussed a wide range of issues related to strengthening and expanding interparliamentary cooperation, as well as further developing strategic partnership and allied relations between Tajikistan and Uzbekistan.
@RustamEmomali
