Табрикоти Раиси Маҷлиси миллии Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон, Раиси шаҳри Душанбе муҳтарам Рустам Эмомалӣ ба муносибати Рӯзи кормандони милитсия
Муҳтарам кормандон, хизматчиён ва собиқадорони мақомоти корҳои дохилӣ!
Ба ҳамаи шумо ҷашни касбии кормандони мақомоти корҳои дохилиро самимона табрик мегӯям.
Милитсияи тоҷик тӯли даврони соҳибистиқлолӣ баҳри ҳимояи дастовардҳои даврони истиқлол, ҳифзи зиндагии осоиштаи сокинони мамлакат ва обрӯи миллату давлати худ ҳамеша дар сафи пеши мубориза қарор дошта, аз худ матонату ҳушёрӣ, ҷасорату фидокорӣ ва садоқату ватандӯстии баланд нишон додааст.
Маҳз бо таваҷҷуҳ ва дастгириҳои пайвастаи Президенти Ҷумҳурии Тоҷикистон, Пешвои миллат муҳтарам Эмомалӣ Раҳмон дар ин давра мақомоти корҳои дохилии мамлакат ташаккул ёфта, ба як сохтори муосир, боэътимод ва бонуфуз табдил ёфт.
Имрӯз ин ниҳод дар таҳкими пояҳои давлатдории миллӣ, ҳифзи тартиботу амнияти ҷамъиятӣ ва таъмини волоияти қонун нақши муҳим ва арзанда мегузорад.
Ба муносибати Рӯзи кормандони милитсия ба кулли ҳомиёни тартибу низом ва суботу оромӣ саломатии қавӣ ва дар ҷодаи иҷрои рисолати пуршарафашон бурдбориҳо орзу менамоям.
Итминони комил дорам, ки шумо минбаъд низ бо садоқат ба Ватан, бо эҳсоси баланди масъулият ва ифтихори миллӣ, барои таҳкими сулҳу субот, қонуният ва амнияти давлат содиқона хизмат менамоед.
Рӯзи кормандони милитсия, муборак бошад!
Уважаемые сотрудники, служащие и ветераны органов внутренних дел!
Искренне поздравляю всех вас с профессиональным праздником Днём работников милиции.
Таджикская милиция на протяжении всего периода независимости всегда находилась в авангарде борьбы за защиту достижений эпохи независимости, обеспечение спокойной жизни граждан страны, а также чести и достоинства своей нации и государства, проявляя мужество и бдительность, отвагу и самоотверженность, верность и высокий патриотизм.
Именно благодаря постоянному вниманию и поддержке Президента Республики Таджикистан, Лидера нации, уважаемого Эмомали Рахмона, органы внутренних дел страны в этот период сформировались и превратились в современную, надёжную и авторитетную структуру.
Сегодня данное ведомство вносит важный и достойный вклад в укрепление основ национальной государственности, обеспечение общественного порядка и безопасности, а также торжества закона.
По случаю Дня работников милиции желаю всем защитникам порядка, стабильности и спокойствия крепкого здоровья и успехов в выполнении их благородной миссии.
Я полностью уверен, что и впредь вы будете преданно служить Родине, с высоким чувством ответственности и национальной гордости, внося вклад в укрепление мира и стабильности, законности и безопасности государства.
С Днём работников милиции!
Dear militias, employees, and veterans of the internal affairs bodies!
I sincerely congratulate all of you on your professional holiday Militia’s Day.
Throughout the entire period of independence, the Tajik militia have always been at the forefront of the struggle to protect the achievements of independence, ensure the peaceful life of the country’s citizens, as well as uphold the honor and dignity of the nation and the state, demonstrating courage and vigilance, bravery and dedication, loyalty and a strong sense of patriotism.
Thanks to the constant attention and support of the President of the Republic of Tajikistan, the Leader of the Nation, Honorable Emomali Rahmon, the internal affairs bodies of the country have, during this period, developed into a modern, reliable, and authoritative institution.
Today, this agency makes an important and valuable contribution to strengthening the foundations of national statehood, maintaining public order and security, and ensuring the rule of law.
On the occasion of Militia’s Day, I wish all defenders of order, stability, and peace strong health and success in fulfilling their noble mission.
I am fully confident that you will continue to faithfully serve the Motherland with a high sense of responsibility and national pride, contributing to the strengthening of peace and stability, legality, and the security of the state.
Happy Militia’s Day!
