Ассамблеяи байнипарламентии давлатҳои иштирокчии Иттиҳоди Давлатҳои Мустақил
Санаҳои 13-14 ноябр дар шаҳри Душанбе ҷаласаи навбатии Ассамблеяи байнипарламентии давлатҳои иштирокчии Иттиҳоди Давлатҳои Мустақил баргузор мешавад.
Дар ҷаласаи мазкур ҳайатҳои парламентии Тоҷикистон, Федератсияи Русия, Озарбойҷон, Арманистон, Беларус, Ӯзбекистон, Қирғизистон ва Қазоқистон иштирок хоҳанд кард.
Дар ҷаласа роҳбарону вакилони парламентҳои давлатҳои аъзо масъалаҳои таҳкими ҳамкории байнидавлатӣ, тавсеаи заминаҳои қонунгузорӣ ва таъмини амнияти минтақавиро мавриди баррасӣ қарор медиҳанд.
13–14 ноября в городе Душанбе состоится очередное заседание Межпарламентской Ассамблеи государств – участников Содружества Независимых Государств.
В заседании примут участие парламентские делегации Таджикистана, Российской Федерации, Азербайджана, Армении, Беларуси, Узбекистана, Кыргызстана и Казахстана.
Руководители и депутаты парламентов государств – участников обсудят вопросы укрепления межгосударственного сотрудничества, расширения законодательной базы и обеспечения региональной безопасности.
On November 13–14, the city of Dushanbe will host the next meeting of the Interparliamentary Assembly of the member states of the Commonwealth of Independent States.
Parliamentary delegations from Tajikistan, the Russian Federation, Azerbaijan, Armenia, Belarus, Uzbekistan, Kyrgyzstan, and Kazakhstan will take part in the meeting.
Heads and members of the parliaments of the member states will discuss issues related to strengthening interstate cooperation, expanding the legislative framework, and ensuring regional security.
